-
1 турбина осевая
өстік турбинаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > турбина осевая
-
2 турбина осевая
<engin.> axial-flow turbine -
3 осевая гидравлическая турбина
осевая гидравлическая турбина
осевая гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Осевая гидравлическая турбина
Осевая гидротурбина
D. Axialturbine
Е. Axial-flow hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique axiale
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осевая гидравлическая турбина
-
4 осевая гидравлическая турбина
осевая гидравлическая турбина
осевая гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Осевая гидравлическая турбина
Осевая гидротурбина
D. Axialturbine
Е. Axial-flow hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique axiale
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > осевая гидравлическая турбина
-
5 турбина
ж.turbina f- активная турбина
- активно-реактивная турбина
- барабанная турбина
- быстроходная турбина
- вертикальная турбина
- ветряная турбина
- винтовая турбина
- турбина внутреннего сгорания
- водяная турбина
- воздушная турбина
- вспомогательная турбина
- турбина высокого давления
- газовая турбина
- гидравлическая турбина
- горизонтальная турбина
- турбина двойного давления
- турбина двойного расширения
- двухвальная турбина
- двухпоточная турбина
- двухроторная турбина
- двухступенчатая турбина
- дисковая турбина
- турбина заднего хода
- турбина замкнутого цикла
- ковшовая турбина
- компрессорная турбина
- конденсационная турбина
- многоступенчатая турбина
- многоцилиндровая турбина
- турбина мятого пара
- турбина низкого давления
- одноступенчатая турбина
- одноцилиндровая турбина
- осевая турбина
- турбина открытого цикла
- паровая турбина
- парциальная турбина
- турбина Пелтона
- поворотно-лопастная турбина
- турбина постоянного давления
- пропеллерная турбина
- рабочая турбина
- радиальная турбина
- радиально-осевая турбина
- реактивная турбина
- реверсивная турбина
- турбина с боковым подводом
- сверхбыстроходная турбина
- сверхзвуковая турбина
- турбина с внутренним подводом
- свободноструйная турбина
- турбина с зубчатой передачей
- турбина собственных нужд
- турбина с парциальным подводом
- турбина с поворотными лопатками
- турбина с промежуточным отбором пара
- турбина с противодавлением
- турбина среднего давления
- судовая турбина
- тангенциальная турбина
- тихоходная турбина
- тяговая турбина
- турбина Френсиса
- центробежная турбина
- центростремительная турбина -
6 турбина
turbine
– активная турбина
– многокорпусная турбина
– многоступенчатая турбина
– паровая турбина
– пропеллерная турбина
– судовая турбина
– турбина аксиальная
– турбина активно-реактивная
– турбина водяная
– турбина газовая
– турбина гидравлическая
– турбина ковшовая
– турбина конденсационная
– турбина осевая
– турбина Пелтона
– турбина поворотно-лопастная
– турбина предвключенная
– турбина противодавленческая
– турбина радиальная
– турбина радиально-осевая
– турбина с противодавлением
– турбина судовая
– турбина теплофикационная
– турбина Френсиса
турбина газовая двойная — <engin.> two-stage gas turbine
турбина заднего хода — <engin.> astern turbine
турбина паровая с дроссельным парораспределением — <engin.> throttling turbine
турбина переднего хода — ahead turbine
турбина с отбором пара — <engin.> bleeder turbine
турбина с регулируемым отбором — <engin.> bleeder turbine, extraction turbine
-
7 осевая гидравлическая турбина
осевая гидравлическая турбина
осевая гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая гидравлическая турбина
-
8 турбина
-
9 турбина
турбина сущturbineактивная турбинаimpulse turbineвенец диска турбиныturbine disk rimвоздушная турбинаair turbineдавление газов за турбинойturbine exhaust pressureдвигатель со свободной турбинойfree-turbine engineдвухступенчатая турбинаtwo-stage turbineза турбинойpast the turbineканал в ступице турбиныturbine boreкрутка лопатки турбиныturbine blade twistмногоступенчатая турбинаmultistage turbineодноступенчатая турбинаsingle-stage turbineосевая турбинаaxial-flow turbineперед турбинойbefore the turbineпромежуточное кольцо между рабочими колесами турбиныturbine wheels spacerпротивоточная турбинаreverse-flow turbineрабочая лопатка турбиныturbine rotor bladeрабочее колесо турбиныturbine wheelреактивная турбинаreaction turbineсвободная турбина1. free power turbine2. free turbine стекатель газов, выходящих за турбинойturbine exhaust fairingступень турбиныturbine stageступица диска турбиныturbine disc hubтемпература выходящих газов за турбинойturbine gas temperatureтемпература газов на входе в турбинуturbine entry temperatureтемпература на входе в турбинуturbine inlet temperatureтурбина вентилятораfan turbineтурбина высокого давленияhigh-pressure turbineтурбина низкого давленияlow pressure turbineтурбина привода постоянных оборотовconstant speed drive turbineтурбина с приводом от выхлопных газовpower recovery turbineтурбина с приводом от набегающего потокаram-air turbineцентробежная турбинаradial-flow turbine -
10 осевая турбина
турбина ж, осевая турбина с осевым направлением движения потока рабочего тела -
11 осевая газовая турбина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осевая газовая турбина
-
12 осевая реактивная турбина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осевая реактивная турбина
-
13 осевая турбина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осевая турбина
-
14 турбина
(ж)Turbine (f);активная турбина — Aktionsturbine (f); Druckturbine (f);
пуск турбины — Anstellen (n) der Turbine;
пусковая турбина — Anwurfsturbine (f);
турбина Банки — Banki-Turbine (f);
ковшовая турбина — Becherradturbine (f); Pelton-Turbine (f);
способ расположения турбины в составе ГЭС — Einbauart (f) der Turbine;
этажная турбина — Etagenturbine (f);
радиально-осевая турбина Фрэнсиса — Francisturbine (f); Hochdruck- Francisturbine (f);
турбина для собственных нужд — Hausturbine (f); Hilfsturbine (f);
сифонная турбина — Heberturbine (f);
высоконапорная турбина — Hochdruckturbine (f); Hochdruckwasserturbine (f);
турбина, работающая в половодье — Hochwasserturbine (f);
турбина Каплана — Kaplanturbine (f);
поворотно-лопастная турбина Каплана — Kaplan-Konusturbine (f); Kaplanmaschine (f);
турбина в кожухе — Kastenturbine (f);
коническая турбина — Kegelturbine (f); Konusturbine (f);
реверсивная турбина — Kehrturbine (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
кратная турбина — Mehrfachturbine (f);
одноколёсная турбина — Einradturbine (f); Einfachturbine (f);
универсальная характеристика турбины — Muscheldiagramm (n); Muschelkurve (f);
турбина Пельтона — Pelton (m), Radturbine (f); Peltonturbine (f);
-
15 турбина
ж. turbine -
16 осевая турбина
осевая турбина
Турбина ГТД, состоящая из одной или нескольких осевых ступеней.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
97. Осевая турбина
D. Achsialturbine
Е. Axial flow turbine
F. Turbine axiale
Турбина ГТД, состоящая из одной или нескольких осевых ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осевая турбина
-
17 осевая турбина
осевая турбина
Турбина ГТД, состоящая из одной или нескольких осевых ступеней.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
97. Осевая турбина
D. Achsialturbine
Е. Axial flow turbine
F. Turbine axiale
Турбина ГТД, состоящая из одной или нескольких осевых ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > осевая турбина
-
18 осевая турбина
осевая турбина
Турбина ГТД, состоящая из одной или нескольких осевых ступеней.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевая турбина
-
19 турбина
turbine
лопаточная машина, в которой энергия потока газа, протекающего через направляющий (сопловой) аппарат и рабочие лопатки ротора, преобразуется в механическую paботу на валу машины (рис.46). — а multibladed wheel or rotor of а gas-turbine engine, rotated by the impulse from or reaction to the gas passing across the blades. consists principally of one or more turbine wheels and a stator.
-, активная (газовая) — impulse turbine
-,бортовая вспомогательная (всу) — auxiliary pover unit(apu)
-, вторая (низкого давления в двухроторном гтд) — low pressure turbine, lp turbine
- (каскада) высокого давления — high-pressure turbine, hp turbine
турбина высокого давления спужит для привода компрессора высокого давления. — the high-pressure (hp) turbine drives the high-pressure (hp) compressor (rotor).
- газогенератора — gas-generator /-producer/ turbine
-, двухступенчатая — two-stage turbine
- компрессора (двигателя со свободной турбиной) — compressor turbine
-, многоступенчатая — multistage turbine
турбина с несколькими последовательно расположеннымн ступенями. — а turbine consisting of several stages.
- (привода) несущего винта (свободная или силовая турбина) — free (power) turbine
- (каскада) низкого давления — low-pressure turbine, lp turbine
для привода компрессора нд. — lp turbine drives lp cornpressor.
-, одноступенчатая — single-stage turbine
турбина с одним рабочим колесом и одним сопловым аппаратом. — а turbine having one set of stater blades followed by а set of rotor blades.
-, осевая — axial-flow turbine
турбина, в которой поток газа движется в направлении параллельном оси турбины. — а turbine through which the general direction of flow is axial.
-, первая (высокого давления в двухроторном гтд) — high pressure turbine, hp turbine
- привода постоянных оборотов (ппо) — constant speed drive turbine
-, промежуточная (промежуточного каскада между турбинами вд и нд) — intermediate pressure turbine
-, противоточная — reverse-fiow turbine
-, работающая на выхлопных газах (для пд) — power recovery turbine
турбина, вращающаяся выхлопными газами и кинематически связанная с коленвалом. — for reciprocating engines only. the ttirbina which ехtracts energy from the ехhatist gases arid as coupled to the crankshaft
-, реактивная — reaction turbine
турбина, в которой расширение газа происходит не только в сопловом аппарате, но и в рабочем колесе. — а type of turbine having rotor blades shaped so that they form а ring of nozzles, the turbine being rotated by the rgaetiorl of the fluid ejected from between the blades.
-, свободная (рис.46) — free turbine
-, свободная силовая — free powar turbine
-, силовая (свободная), с npотивоположным вращением рабочих колес — contra-rotating power turbine
- с приводом от набегающегo потока — ram air iurbine (rat) extend rat to pressursze hydraulic aystem.
"- (с приводом от набегающего потока) включена (работает)" (табло) — rat deployed
- стартера — starter turbine
- трехкаскадная (с приводом от трех валов) — triple-shaft turbine this turbine consists of а hp turbine, intermediate pressure turbine and lp turbine.
-, утилизирующая (выхлопные газы пд) — power recovery turbine
·-, центробежная — radial-flow turbine
турбина, в которой газ движется в направлении перпендикулярном к оси турбины, — а turbine through which the general direction of flow being radial.
-, четырехступенчатая давление (газов) за т. (p4) давление перед т. (рз) за т. — four-stage turbine turbine exhaust pressure (p,4) turbine inlet pressure (рз) past turbine, at turbine outlet
maximum allowable gas temperature past turbine.
перед т. температура выходящих газов за т. — before turbine, at turbine inlet turbine gas temperature (tgt)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > турбина
-
20 осевая турбина
Русско-английский военно-политический словарь > осевая турбина
См. также в других словарях:
осевая гидравлическая турбина — осевая гидротурбина Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы осевая гидротурбина EN axial flow hydraulic turbine DE… … Справочник технического переводчика
Осевая гидравлическая турбина — 5. Осевая гидравлическая турбина Осевая гидротурбина D. Axialturbine Е. Axial flow hydraulic turbine F. Turbine hydraulique axiale Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по поверхностям, близким к цилиндрическим Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевая турбина — см. в статье Турбина. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
осевая турбина — Турбина ГТД, состоящая из одной или нескольких осевых ступеней. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN axial flow turbine DE Achsialturbine FR turbine axiale … Справочник технического переводчика
осевая (гидро)турбина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN axial flow turbine … Справочник технического переводчика
Турбина — У этого термина существуют и другие значения, см. Турбина (значения). Монтаж паровой турбины, произведённой Siemens, Германия. Турбина ( … Википедия
Турбина Уэльса — Принцип работы лопаток турбины Турбина Уэльса (Уэллса) (англ. Wells turbine) воздушная турбина низкого давления имеющая симметричную аэродинамическую поверхность лопаток, позволяющую им … Википедия
осевая турбина — ašinė turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial turbine; axial flow turbine vok. Axialturbine, f rus. аксиальная турбина, f; осевая турбина, f pranc. turbine axiale, f … Fizikos terminų žodynas
Осевая турбина — 97. Осевая турбина D. Achsialturbine Е. Axial flow turbine F. Turbine axiale Турбина ГТД, состоящая из одной или нескольких осевых ступеней Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
турбина Френсиса — Frensio turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Francis turbine; radial axial turbine vok. Francis Turbine, f rus. радиально осевая турбина, f; турбина Френсиса, f pranc. turbine Francis, f … Fizikos terminų žodynas
осевая турбина — см. в статье Турбина … Энциклопедия «Авиация»